Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحياه فى العصور الوسطى.كانت مثيره
Czech[cs]
Ve středověku byl život zajímavý.
German[de]
Im Mittelalter war es besser.
Greek[el]
O Mεσαίωνας θα'ταν ενδιαφέρων.
English[en]
To live in the Middle Ages was interesting.
Spanish[es]
Vivir en la Edad Media sí que era interesante.
Estonian[et]
Aga keskajal oli elu huvitav.
French[fr]
Au Moyen âge, oui, c'était intéressant.
Hebrew[he]
היה רוח בכל בית.
Croatian[hr]
U srednjem vijeku bilo je zanimljivo.
Hungarian[hu]
A század közepén még érdekes volt.
Italian[it]
Il Medioevo era interessante.
Dutch[nl]
In de middeleeuwen was't interessant.
Polish[pl]
Życie w średniowieczu było ciekawsze.
Portuguese[pt]
Por exemplo, interessante foi viver na Idade Média.
Romanian[ro]
Viaţa era mai interesantă în Evul Mediu.
Russian[ru]
В средние века было интересно.
Slovenian[sl]
Življenje v srednjem veku je bilo zanimivejše.
Serbian[sr]
Živeti u srednjem veku bilo je zanimljivo.
Swedish[sv]
Det skulle vara intressant på medeltiden.
Turkish[tr]
Ortaçağda yaşamak ilginçti.
Chinese[zh]
生活 在 中 世紀會 很 有趣