Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на имущество, по-специално управление на сметки за работното време (кредит от модели на сметки за работно време)
Czech[cs]
Správa majetku, zejména správa životních účtů odpracované doby (hodnotová aktiva z modelů účtů odpracované doby)
Danish[da]
Formueforvaltning, særlig forvaltning af livsarbejdstidskonti (værditilgodehavender fra arbejdstidskontomodeller)
German[de]
Vermögensverwaltung, insbesondere Verwaltung von Lebensarbeitszeitkonten (Wertguthaben aus Arbeitszeitkontenmodellen)
Greek[el]
Διαχείριση περιουσιακών στοιχείων, ειδικότερα διαχείριση λογαριασμών χρόνων εργασίας για βιοποριστικούς σκοπούς (υπόλοιπα αξιών από μοντέλα λογαριασμών χρόνων εργασίας)
English[en]
Trust management, in particular management of working life time accounts (money on account from work time account models)
Spanish[es]
Administración de fortunas, en particular administración de cuentas de vida laboral (saldo a partir de modelos de cuentas de horas de trabajo)
Estonian[et]
Varahaldus, eelkõige elukestvate töötamisaegsete kogumiskontode haldamine (väärthoiused töötasmisaegsete kontomudelite teel)
Finnish[fi]
Omaisuudenhoito, erityisesti työaikatilien hoito (arvosaatavat työaikatilimalleista)
French[fr]
Gestion de biens, en particulier gestion de comptes de durée de travail au cours de la vie (actifs en valeur sur base de modèles de comptes de temps de travail)
Hungarian[hu]
Vagyonkezelés, különösen teljes munkaidő számlák kezelése (munkaidő-számla modellekből következő értékkövetelés)
Italian[it]
Amministrazione di patrimoni, in particolare amministrazione di conti di risparmio in tempo (crediti corrispettivi derivanti da modelli di conti di risparmio in tempo)
Lithuanian[lt]
Turto valdymas, ypač ilgalaikio darbo užmokesčio kaupimo, turint tikslą anksčiau išeiti į pensiją, sąskaitų (ištekliai, įgyti remiantis darbo laiko sąskaitų modeliu) valdymas
Latvian[lv]
Īpašuma pārvaldīšana, jo īpaši pensiju fondu (fondu modeļu aktīvi) pārvaldīšana
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' investimenti, speċjalment ġestjoni ta' l-għadd ta' sigħat tax-xogħol f'ħajja (flus f'kontijiet skond mudelli ta' għadd ta' sigħat tax-xogħol)
Dutch[nl]
Vermogensbeheer, met name beheer van levenslooprekeningen (vermogen uit arbeidstijdrekeningmodellen)
Polish[pl]
Zarządzanie majątkiem, zwłaszcza zarządzanie kontami rozliczenia czasu pracy (należność wartościowa z modeli kont czasu pracy)
Portuguese[pt]
Gestão financeira, em especial gestão de contas de pensões de reforma (balanço de crédito de modelos de contas de pensões de reforma)
Romanian[ro]
Gestionare financiara, in special administrare de conturi pentru perioada de munca activa a persoanelor (bani in contul modelelor de adiministrare a timpului de lucru)
Slovak[sk]
Finančné riadenie, najmä správa účtov za celoživotnú prácu (aktíva z modelov účtov za pracovný čas)
Slovenian[sl]
Upravljanje premoženja, predvsem upravljanje kontov delovne dobe (vrednostni dobropis iz modelov kontrov delovne dobe)
Swedish[sv]
Förmögenhetsförvaltning, speciellt förvaltning av livsarbetstidskonton (värdetillgodohavanden från arbetstidskontomodeller)