Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и компанията ви за обяд!
Czech[cs]
Tak jako byl váš společník u oběda.
German[de]
Ich war erstaunt über Ihre Begleitung.
English[en]
As was your lunch companion!
Spanish[es]
¡ Como lo fue tu compañia!
French[fr]
Comme votre compagne de table.
Croatian[hr]
Kao što je i vaša družica za ručkom!
Hungarian[hu]
Ahogy az volt számomra az ön ebédvendége is!
Italian[it]
Come lo era anche il suo commensale.
Dutch[nl]
Zoals je lunch metgezel!
Polish[pl]
Jak twoja towarzyszka na lunchu?
Portuguese[pt]
Assim como a sua companhia de almoço!
Romanian[ro]
Cum a fost şi partenera ta de prânz.
Russian[ru]
Как и ваша собеседница за столом!
Serbian[sr]
Kao što je i vaša družica za ručkom!
Turkish[tr]
Yemekteki dostun için öyleydi!
Chinese[zh]
一如 你 的 午餐 伴侣!