Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgledaš kao ratnik.
Czech[cs]
Vypadáš jako bojovník.
Greek[el]
Δείχνεις για πολεμιστής.
English[en]
You look like a fighter.
Spanish[es]
Te ves como un luchador.
Croatian[hr]
Izgledas kao borca.
Malay[ms]
Kau kelihatan seperti seorang pejuang.
Dutch[nl]
Je ziet eruit als een vechter.
Polish[pl]
Wyglądasz mi na wojownika.
Portuguese[pt]
Você parece um lutador.
Romanian[ro]
ArÄ È i ca un luptÄ tor.
Serbian[sr]
Изгледаш као ратник.
Swedish[sv]
Du ser ut som en krigare.
Turkish[tr]
Savaşçı gibi görünüyorsun.
Chinese[zh]
你 看起来 像是 个 战士