Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Те не могат да съдържат поправки или зачерквания.
Czech[cs]
Údaje v tiskopisech nesmějí být mazány ani přepisovány.
Danish[da]
Raderinger eller rettelser er ikke tilladt.
German[de]
Sie dürfen weder Rasuren noch Übermalungen aufweisen.
Greek[el]
Τα έντυπα δεν πρέπει να φέρουν ξέσματα ή προσθήκες.
English[en]
No erasures or alterations may be made.
Spanish[es]
No podrán presentar enmiendas ni raspaduras.
Estonian[et]
Kustutada ja üle kirjutada ei tohi.
French[fr]
Ils ne doivent comporter ni grattage, ni surcharge.
Croatian[hr]
No erasures or alterations may be made.
Hungarian[hu]
A nyomtatványok nem tartalmazhatnak sem törléseket, sem felülírásokat.
Italian[it]
Essi non devono contenere né cancellature né alterazioni.
Lithuanian[lt]
Blankuose neturi būti išskutimų arba sutepimų (uždažymų).
Latvian[lv]
Veidlapās nedrīkst būt dzēsumu vai pārlabojumu.
Maltese[mt]
L-ebda tħassir jew tibdil ma jsita' jsir.
Dutch[nl]
De formulieren mogen geen raderingen of overschrijvingen bevatten.
Polish[pl]
Formularze nie mogą nosić żadnych śladów wycierania ani dopisków.
Portuguese[pt]
Os formulários não devem apresentar rasuras nem emendas.
Romanian[ro]
Ele nu trebuie să conțină nici ștersături, nici suprapuneri de scriere.
Slovak[sk]
V tlačivách sa nesmú vykonávať žiadne výmazy ani prepisovania.
Slovenian[sl]
Obrazcev ni dovoljeno spreminjati z brisanjem ali prekrivanjem.