Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المنهج في حياتك العملية, يبقيك بمأمن
Bulgarian[bg]
В работата това ти помага да оцелееш.
Czech[cs]
Ve vašem profesionálním životě vám to pomáhá udržet se v bezpečí.
Danish[da]
På arbejdet sørger den strategi for ens sikkerhed.
German[de]
In deinem Berufsleben ist diese Herangehensweise zu deiner Sicherheit.
Greek[el]
Στην επαγγελματική σου ζωή, αυτό το πράγμα σου σώζει την ζωή.
English[en]
In your professional life, this approach keeps you safe.
Spanish[es]
En tu vida profesional, este método te mantiene seguro.
French[fr]
Dans votre vie professionnelle, cette approche vous garde sauf.
Hebrew[he]
בחייך המקצועיים, גישה זו שומרת אותך מוגן.
Croatian[hr]
U vašem profesionalnom životu, ovaj pristup vas čuva.
Hungarian[hu]
A hivatásos életedben ez a szemlélet tart biztonságban.
Italian[it]
Nella vita professionale, questo tipo di approccio ti mantiene al sicuro.
Norwegian[nb]
I jobben holder denne tilnærmingsmetoden deg trygg.
Dutch[nl]
In je beroepsleven houdt ditje in leven.
Polish[pl]
/ W życiu zawodowym / to zapewnia bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Na sua vida profissional, tal abordagem o protege.
Romanian[ro]
In viata profesionala, aceasta abordare te mentine in siguranta.
Slovenian[sl]
V poklicnem življenju zaradi takega pristopa ostaneš varen.
Serbian[sr]
U vašem profesionalnom životu, ovaj pristup vas čuva.
Turkish[tr]
Profesyonel hayatınızda, bu yaklaşım sizi hayatta tutar.