Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ако ти не записваш спортни, предполагам, че нямаш интерес за бакшиш на играта Алабама-Флорида.
Czech[cs]
Tak jestli nejste sportovní bookmaker, asi nebudete mít zájem o tip na zápas Alabama vs. Florida.
Greek[el]
Εντάξει, άρα αν δεν κάνεις στοιχήματα αθλημάτων, υποθέτω πως δεν σε ενδιαφέρει μια πληρο - φορία για το παιχνίδι Αλαμπάμα-Φλόριντα.
English[en]
Okay, so if you don't do sports book, I guess you got no interest in a tip on the Alabama-Florida game.
Finnish[fi]
Eli jos sinä et harrasta urheilua sitten sinua ei varmaan kiinnosta - vinkki Alabama-Florida pelistä.
Hungarian[hu]
Oké, szóval ha ön nem tesz sportfogadásokat, gondolom nem érdekli egy tipp az Alabama-Florida meccsre.
Italian[it]
Ok, se non fai l'allibratore, allora non ti interessera'una dritta per Alabama-Florida.
Dutch[nl]
Als jij geen weddenschappen doet, heb je geen interesse in een tip op de Alabama-Florida wedstrijd?
Polish[pl]
Skoro nie przyjmujesz zakładów, to pewnie nie zainteresuje cię wskazówka do meczu Alabama-Floryda.
Portuguese[pt]
Se não liga aos desportos, acho que não tem interesse numa dica no jogo Alabama e Florida.
Slovak[sk]
Dobre, takže ak nerobíte so športovými stávkami, hádam, že nemáte záujem o tip na zápas Alabamy s Floridou.