Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- straks, hvis det besluttes, at licitationen skal vaere uden virkning
German[de]
- sofort, falls beschlossen werden sollte, keinem Angebot den Zuschlag zu erteilen;
Greek[el]
- αμέσως, εφόσον έχει αποφασιστεί να μη δοθεί συνέχεια στο διαγωνισμό,
English[en]
- immediately if it is decided not to award a contract,
Spanish[es]
- inmediatamente en caso de que se decida no dar curso a la licitación;
French[fr]
- sans délai lorsqu'il est décidé de ne pas donner suite à l'adjudication,
Italian[it]
- immediatamente qualora si decida di non dar seguito alla gara;
Dutch[nl]
- onverwijld, wanneer besloten is geen gevolg te geven aan de inschrijving,
Portuguese[pt]
- sem demora, quando se decide não dar seguimento ao concurso,