Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цяла нощ е лежал на склона.
Bosnian[bs]
Cijelu prošlu noć je ležao tamo.
Czech[cs]
Ležel na tom svahu celou včerejší noc.
Greek[el]
Κείτονταν εκεί όλη τη νύχτα στο σκάρπωμα.
English[en]
He lay there all last night on the glacis.
Hungarian[hu]
Egész éjjel ott feküdt.
Italian[it]
E'rimasto li'tutta la notte.
Dutch[nl]
Hij heeft de hele nacht in de gracht gelegen.
Polish[pl]
Przeleżał całą ostatnią noc na przyczółku.
Portuguese[pt]
Ele deitou lá a noite passada inteira, na esplanada.
Romanian[ro]
Se întindea în povârniş toată noaptea trecută.
Russian[ru]
Всю прошлую ночь пролежал на гласисе.
Serbian[sr]
Cijelu prošlu noć je ležao tamo.