Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جديلة ليست ضيقة بما يكفي.
Danish[da]
Denne fletning er ikke stram nok.
English[en]
This braid is not tight enough.
Spanish[es]
Esta trenza no está bien apretada.
Finnish[fi]
Tämä letti ei ole tarpeeksi tiukka.
Hebrew[he]
הצמה הזו לא הדוקה דיה.
Croatian[hr]
Ova pletenica nije dovoljno čvrsta.
Portuguese[pt]
Esta trança não está presa o suficiente.
Romanian[ro]
Coada asta nu e destul de strânsă.
Slovenian[sl]
Ta kita ni dovolj čvrsta.
Serbian[sr]
Ova pletenica nije dovoljno čvrsta.
Swedish[sv]
Flätan är inte hård nog.