Besonderhede van voorbeeld: 8773307743940771781

English

On these flights, everyone (including undersigned) have far too much hand luggage, and this does not always fit in the overhead bins... Normally this is tough luck for the latecomers, but not in this case, because the latecomer in this case was a robust Congolese lady who instructed the Chinese passengers with a withering glance to make space for her bags. Which they promptly did. Congolese womanpower!

Dutch

Op zo’n vlucht heeft iedereen (inclusief ondergetekenden) natuurlijk veel te veel handbagage mee, en dat past niet altijd in de bagage bakken ... Normaal is dat helaas pindakaas voor de laatkomers, maar niet in dit geval, want dat was een struise Congolese dame die de Chinese passagiers met een vernietigende blik aankeek en in Lingala hun opdroeg om ruimte te maken voor haar tassen.