Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ключовите фактори за осъществяването са инвестициите в модерна ИКТ инфраструктура и в електронни услуги, както и в човешки и социален капитал.
Czech[cs]
Je to možné díky investicím do moderní infrastruktury IKT a elektronických služeb, stejně jako do lidského a společenského kapitálu.
Danish[da]
Katalysatorerne er investeringer i moderne ikt-infrastruktur og e-tjenester samt menneskelig og social kapital.
German[de]
Möglich wird dies durch Investitionen in moderne IKT-Infrastrukturen und elektronische Dienstleistungen sowie in humanes und soziales Kapital.
Greek[el]
Τα μέσα προς τον σκοπό αυτόν είναι οι επενδύσεις σε σύγχρονες υποδομές ΤΠΕ και ηλεκτρονικές υπηρεσίες, καθώς και σε ανθρώπινο και κοινωνικό κεφάλαιο.
English[en]
The enablers are investments in modern ICT infrastructure and e-services, as well as in human and social capital.
Spanish[es]
Los facilitadores son inversiones en infraestructuras modernas de TIC y servicios electrónicos, así como en el capital humano y social.
Estonian[et]
Seda võimaldavad investeeringud moodsasse IKT infrastruktuuri ja e-teenustesse, samuti sotsiaalsesse ja inimkapitali.
Finnish[fi]
Mahdollistajia ovat investoinnit ajanmukaiseen tieto- ja viestintätekniseen infrastruktuuriin ja sähköisiin palveluihin sekä sosiaaliseen ja henkilöpääomaan.
French[fr]
Il s'appuie sur des investissements dans des infrastructures de TIC modernes et dans les services en ligne, ainsi que dans le capital humain et social.
Hungarian[hu]
Ennek motorjait a korszerű ikt-infrastruktúrákba és e-szolgáltatásokba, valamint társadalmi és humán tőkébe történő beruházások jelentik.
Italian[it]
Gli elementi di attivazione sono gli investimenti nella moderna infrastruttura delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione e nei servizi elettronici, nonché nel capitale sociale e umano.
Lithuanian[lt]
Pagrindiniai sėkmės veiksniai – tai investicijos į šiuolaikišką IRT infrastruktūrą ir e. paslaugas, taip pat į žmogiškąjį ir socialinį kapitalą.
Latvian[lv]
Attīstību sekmējošie faktori ir ieguldījumi modernā IKT infrastruktūrā un e-pakalpojumos, kā arī cilvēku un sociālajā kapitālā.
Maltese[mt]
L-elementi li jippermettu dan huma l-investimenti fl-infrastruttura moderna tal-ICT u s-servizzi elettroniċi, kif ukoll fil-kapital uman u soċjali.
Dutch[nl]
Hiervoor zijn investeringen in ICT-voorzieningen en elektronische dienstverlening en in menselijk en sociaal kapitaal nodig.
Polish[pl]
Cel ten realizowany jest poprzez inwestycje w nowoczesną infrastrukturę ICT i usługi elektroniczne, a także w kapitał ludzki i społeczny.
Portuguese[pt]
Os elementos facilitadores são investimentos em infraestruturas modernas das tecnologias da informação e da comunicação e em serviços eletrónicos, assim como no capital humano e social.
Romanian[ro]
Factorul catalizator îl reprezintă investițiile în infrastructura TIC și în serviciile electronice, precum și în capitalul uman și social.
Slovak[sk]
Nástrojmi sú investície do modernej IKT štruktúry a e-služieb, ako aj do ľudského a sociálneho kapitálu.
Slovenian[sl]
Dejavniki, ki to omogočajo, so naložbe v sodobno infrastrukturo IKT in e-storitve kot tudi v človeški in družbeni kapital.
Swedish[sv]
Förutsättningarna är investeringar i modern IKT-infrastruktur och e-tjänster samt mänskligt och socialt kapital.