Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— кодирани релсови вериги с променлив ток и честота 50 ( 12 ), 75 или 25 Hz, или
Czech[cs]
— kódovanými kolejovými obvody se střídavým proudem s kmitočtem 50 ( 11 ), 75 nebo 25 Hz; nebo
Danish[da]
— kodede sporisolationer med vekselstrøm med frekvenser på 50 ( 12 ), 75 eller 25 Hz, eller
German[de]
— codierten Wechselstrom-Gleisstromkreisen mit den Frequenzen 50 Hz ( 12 ), 75 Hz oder 25 Hz;
Greek[el]
— κωδικευμένα ΚΓ εναλλασσομένου ρεύματος (ΕΡ) συχνότητας 50 ( 12 ), 75 ή 25 Hz· ή
English[en]
— coded TC's of alternating current (AC) with frequency of 50 ( 12 ), 75 or 25 Hz; or
Spanish[es]
— TC codificados de corriente alterna (CA) con frecuencias de 50 ( 12 ), 75 o 25 Hz; o bien
Estonian[et]
— kodeeritud vahelduvvoolu (VV) RAdega, mis töötavad sagedusel 50 ( 12 ), 75 või 25 Hz; või
Finnish[fi]
— koodatut raidevirtapiirit, joissa käytetään vaihtovirtaa taajuudeltaan joko 50 ( 12 ), 75 tai 25 Hz, tai
French[fr]
— circuits de voie codés à courant alternatif à une fréquence de 50 ( 12 ), 75 ou 25 Hz; ou
Croatian[hr]
— kodiranim izmjeničnim kolosiječnim strujnim krugovima frekvencije 50 ( 12 ), 75 ili 25 HZ, ili
Hungarian[hu]
— kódolt váltóáramú (AC) sínáramkörökkel (TC), amelyeknek frekvenciája 50 ( 11 ), 75 vagy 25 Hz; vagy
Italian[it]
— circuiti di binario codificati a corrente alterna (CA) con una frequenza pari a 50 ( 12 ), 75 o 25 Hz, oppure
Lithuanian[lt]
— kintamosios srovės (KS) koduojamosios BG, kurių dažnis 50 ( 12 ), 75 arba 25 Hz; arba
Latvian[lv]
— kodētām maiņstrāvas (AC) sliežu ķēdēm ar frekvenci 50 ( 12 ), 75 vai 25 Hz, vai
Maltese[mt]
— TCs kkodifikati ta’ kurrent alternanti (AC) bi frekwenza ta’ 50 ( 12 ), 75 jew 25 Hz; jew
Dutch[nl]
— gecodeerde spoorstroomkringen op wisselstroom met een frequentie van 50 ( 12 ), 75 of 25 Hz; of
Polish[pl]
— obwody kodowe prądu przemiennego o częstotliwości 50 ( 12 ), 75 lub 25 Hz; lub
Portuguese[pt]
— circuitos de via codificados de corrente alternada com uma frequência de 50 ( 11 ), 75 ou 25 Hz; ou
Romanian[ro]
— circuite de cale codificate de curent alternativ cu o frecvență de 50 ( 12 ), 75 sau 25 Hz, sau
Slovak[sk]
— kódovanými TC so striedavým prúdom (AC) s frekvenciou 50 ( 13 ), 75 alebo 25 Hz; alebo
Slovenian[sl]
— s kodiranimi tirnimi tokokrogi izmeničnega toka (AC) s frekvenco 50 ( 12 ), 75 ali 25 Hz; ali
Swedish[sv]
— Kodade spårledningar med växelström (AC) med frekvensen 50 ( 11 ), 75 eller 25 Hz. eller