Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمتك ببساطة ان تُعلم مراحل إنخفاض الحرارة
Bulgarian[bg]
Работата ти е да преподаваш на теория стадийте на измръзване.
Danish[da]
Din opgave er at lære dem stadierne af hypotermi.
German[de]
Ihre Aufgabe ist es nur, die Phasen der Unterkühlung zu lehren.
Greek[el]
Δουλειά σου είναι να διδάξεις απλώς τα στάδια της υποθερμίας.
English[en]
Your assignment is to simply teach the stages of hypothermia.
Spanish[es]
Tu tarea es simplemente enseñar los estados de la hipotermia.
Estonian[et]
Teie ülesandeks on lihtsalt õpetada alajahtumise etappe.
French[fr]
Votre tâche était de leur enseigner les stades d'hypothermie.
Hebrew[he]
המשימה שלך היא פשוט ללמד על השלבים השונים בהיפותרמיה.
Croatian[hr]
Tvoj zadatak je da im jednostavno objasniš stadije hipotermije.
Indonesian[id]
Tugasmu cuma mengajarkan tahap-tahap hipotermia.
Italian[it]
Il suo compito è semplicemente insegnare le fasi dell'ipotermia.
Lithuanian[lt]
Juk tereikėjo paprasčiausiai paaiškinti hipotermijos etapus.
Norwegian[nb]
Din oppgave er å lære dem stadiene av hypotermi.
Dutch[nl]
Jou werk is gewoon de verschillende fases van onderkoeling aan te leren.
Polish[pl]
Pańskim zadaniem jest po prostu nauczenie ich o etapach hipotermii.
Portuguese[pt]
A sua tarefa é simplemente ensinar os estados da hipotermia.
Romanian[ro]
Treaba ta este să le predai stadiile hipotermiei.
Russian[ru]
Вы должны просто рассказать им про три стадии гипотермии.
Slovak[sk]
Mal si im jednoducho vysvetliť fázy podchladenia.
Slovenian[sl]
Tvoja naloga je poučevati o stopnjah podhlajenosti.
Serbian[sr]
Vas zadatak je bio da ih jednostavno naucite faze smrzavanja.
Swedish[sv]
Du ska bara berätta om hypotermins olika faser.
Turkish[tr]
Görevin hipotermi aşamalarını öğretmek.
Ukrainian[uk]
Ви мали просто розповісти про стадії гіпотермії.