Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към форума.
Czech[cs]
Napsala jsem jí zprávu.
Greek[el]
Στο χώρο συνομιλίας με μυνήματα.
English[en]
To the message board.
Spanish[es]
Hacia el foro chat.
French[fr]
J'allai sur le forum.
Hungarian[hu]
A fórumra.
Italian[it]
Andai sul forum.
Portuguese[pt]
Para o chat.
Russian[ru]
На форум.
Serbian[sr]
Poruka na zidu.
Turkish[tr]
Mesaj panosuna.