Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но цветът може да ни каже много повече, защото знанието защо галактиките са червени ни дава дълбоко разбиране за естеството на Вселената.
Greek[el]
Όμως, το χρώμα μπορεί να μας πει πολλά περισσότερα, επειδή η κατανόηση του κοκκινίσματος των γαλαξιών μας έχει δώσει μια βαθιά γνώση για τη φύση του σύμπαντος.
English[en]
But colour can tell us much more. Because understanding the reddening of the galaxies has given us a profound insight into the nature of the universe.
Spanish[es]
Pero el color puede decirnos mucho más, porque el conocer el enrojecimiento de las galaxias nos ha dado una profunda comprensión de la naturaleza del Universo.
Indonesian[id]
Tapi warna dapat memberitahu kita banyak lagi, karena pemahaman yang kemerahan dari galaksi telah memberi kita wawasan yang mendalam ke dalam alam semesta.
Polish[pl]
Ale kolor może powiedzieć nam dużo więcej, ponieważ zrozumienie czerwienienia galaktyk dało nam głęboki wgłąb w naturę wszechświata.
Portuguese[pt]
Mas a cor pode nos dizer muito mais, porque a compreensão da vermelhidão da galáxias deu-nos uma visão profunda sobre a natureza do universo.