Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Макар че ние не можем да предотвратим много природни бедствия, ние със сигурност можем да помогнем на нашите народи да се подготвят за справяне с тези рискове ", каза Иванов за SETimes
Bosnian[bs]
" Iako ne možemo spriječiti mnoge prirodne katastrofe, sigurno možemo svojim zemljama pomoći da budu pripravne za te rizike, " izjavio je Ivanov za SETimes
Greek[el]
" Αν και πολλές φυσικές καταστροφές δεν μπορούμε να τις αποτρέψουμε, σίγουρα μπορούμε να συμβάλλουμε ώστε οι χώρες μας να είναι έτοιμες στην αντιμετώπιση των κινδύνων αυτών ", είπε ο Ιβανόφ στους SETimes
English[en]
" While we can not prevent many natural disasters, we certainly can help our nations become ready to deal with these risks, " Ivanov told SETimes
Croatian[hr]
" Iako ne možemo spriječiti mnoge prirodne katastrofe, svakako možemo pomoći našim zemljama da budu spremne nositi se s tim opasnostima ", rekao je Ivanov za SETimes
Macedonian[mk]
„ Иако не можеме да спречиме многу природни катастрофи, сигурно можеме да им помогнеме на нашите држави да бидат подготвени за справување со овие ризици “, рече Иванов за SETimes
Romanian[ro]
" Deşi nu putem preveni multe dezastre naturale, cu siguranţă putem ajuta naţiunile noastre să devină pregătite să facă faţă acestor riscuri ", a declarat Ivanov pentru SETimes
Albanian[sq]
" Ndërsa nuk mund të parandalojmë shumë fatkeqësi natyrore, sigurisht mund të ndihmojmë vendet tona që të bëhen gati për t' u përballur me këto rreziqe ", tha Ivanovi për SETimes
Serbian[sr]
„ Mada ne možemo da sprečimo mnoge prirodne katastrofe, svakako možemo da pomognemo našim zemljama da budu spremne da se nose sa tim opasnostima “, rekao je Ivanov za SETimes
Turkish[tr]
SETimes' a konuşan İvanov, " Pek çok doğal afeti önleyemeyecek olmakla birlikte, ülkelerimizin bu risklerle başa çıkmaya hazır olmasına kesinlikle yardım edebiliriz. " dedi