Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والآن، تذكر أن تنظر إلي فرع واحد فقط من السلسلة الإنتاجية بين الولايات المتحدة والمكسيك لمضاعفة هذا في جميع أنحاء الفروع.
Greek[el]
Τώρα, θυμηθείτε, αυτό το παρατηρούμε μόνο σε ένα κομμάτι της γραμμής παραγωγής μεταξύ ΗΠΑ και Μεξικού, οπότε πολλαπλασιάστε το για όλα τα κομμάτια.
English[en]
Now, remember, this is only looking at one strand of the production chain between the US and Mexico, so multiply this out across all of the strands.
Spanish[es]
Recuerden, estamos tomando solo un hilo de la cadena de producción entre Estados Unidos y México, ahora multiplíquenlo por todos los hilos.
French[fr]
N'oubliez pas que nous n'avons pris qu'un seul lien de la chaîne de production entre les États-Unis et le Mexique. Il faut donc multiplier cela avec le nombre total de liens.
Hebrew[he]
וזיכרו: אנו מתייחסים רק לנתיב אחד משרשרת האספקה, זה שבין ארה"ב למקסיקו, אז תכפילו את זה בכל הנתיבים.
Hindi[hi]
अब, याद रखो, यह केवल दिख रही है उत्पादन श्रृंखला के एक तट पर अमेरिका और मेक्सिको के बीच, तो यह बहुत गुणा करें सभी तटों में।
Croatian[hr]
Zapamtite, ovo se odnosi na jednu stranu proizvodnog lanca, onu između SAD-a i Meksika, a onda to pomnožite s brojem ostalih uključenih strana.
Hungarian[hu]
Ne feledjék, a termelési lánc egyetlen kapcsolatát vizsgáltuk az USA és Mexikó között, szorozzák ezt be a többi kapcsolati szállal.
Italian[it]
Ricordate, stiamo solo guardando una sezione della catena di produzione tra USA e Messico, quindi bisogna moltiplicare per ognuna delle sezioni.
Polish[pl]
Pamiętajcie, że patrzymy tylko na jeden koniec linii z wykresu, między Stanami a Meksykiem, a trzeba pomnożyć tę wartość przez wszystkie linie.
Portuguese[pt]
E lembre-se, isso apenas olhando para um único ramo da cadeia de produção, entre USA e México, então, multiplique isso por todos os ramos.
Russian[ru]
Напоминаю, что мы рассматриваем всего одно звено производственной цепочки между США и Мексикой, так что нам нужно масштабировать модель на все звенья.
Turkish[tr]
Unutmayın, üretim zincirinin tek bir parçasına, ABD ve Meksika'ya bakıyoruz.