Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но ми изглеждат неудобни.
Czech[cs]
Ne, ale připadá mi tak trochu nepohodlné.
German[de]
Nein, aber ich denke, das muss recht unbequem sein.
Greek[el]
Οχι, αλλα μαλλον θα ειναι αβολες.
Spanish[es]
No, pero imagino que deben ser bastante incómodas.
Croatian[hr]
Ne, ali vjerujem da nisu baš udobna.
Hungarian[hu]
Nem, de az az érzésem, hogy elég kényelmetlen lehet.
Italian[it]
No, ma penso che debbano essere piuttosto scomode.
Portuguese[pt]
Não, mas eu imagino que deve ser bastante desconfortável.
Romanian[ro]
Nu, dar îmi imaginez că trebuie să fie destul de incomode.