Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإضافة لتأكيد من السيد ( براكتر ) نفسهِ ، بأنهُ سيتوقف عن البيع ل ( سالفدور ).
Bulgarian[bg]
Както и уверение лично от г-н Проктър че той ще престане да продава на салвадорците считано отсега.
Catalan[ca]
Així com la garantia personal del Sr. Proctor de que deixarà de vendre als salvadorenys amb efecte immediat.
Danish[da]
Vi ønsker, at mr Proctor holder op med at sælge til salvadoranerne.
English[en]
As well as Mr. Proctor's personal assurance that he will stop selling to the Salvadorans effective immediately.
Spanish[es]
Así como la garantía personal del señor Proctor de que dejará de vender a los salvadoreños con efecto inmediato.
Estonian[et]
Samuti härra Proctori kinnitust, et ta lõpetab otsekohe müügi salvadorlastele.
French[fr]
Ainsi que l'assurance personnelle de M. Proctor qu'il arrêtera de vendre aux Salvadoriens et ce, dès maintenant.
Hungarian[hu]
És hogy Mr. Proctor személyesen biztosítson, hogy többé nem árul a Salvadoransnek, mostantól kezdve.
Italian[it]
E la garanzia che il signor Proctor smettera'di vendere ai salvadoregni... a partire da adesso.
Dutch[nl]
Evenals Proctor's persoonlijke garantie dat hij onmiddelijk de verkoop aan de Salvadoranen stop zal zetten.
Polish[pl]
I gwarancji pana Proctora, że przestanie zaopatrywać Salwadorczyków od teraz.
Portuguese[pt]
E a garantia pessoal do Sr. Proctor de que vai parar de vender aos Salvadorenhos com efeito imediato.
Romanian[ro]
Şi promisiunea dlui Proctor că nu va mai vinde salvadorienilor începând din acest moment.
Russian[ru]
Как и о личном заверении мистера Проктора о немедленной приостановке поставок сальвадорцам.