Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle našich informací se zbytky Hizb al-Shahid stáhly.
English[en]
Our intel is that all remnants of Hizb Al-Shahid have gone underground.
Hebrew[he]
לפי המידע המודיעיני שבידנו, כל חברי חיזבאלשאהיד שנותרו ירדו למחתרת.
Hungarian[hu]
Az információink szerint a Hizb el-Sahíd megmaradt tagjai elrejtőztek.
Italian[it]
Sappiamo che i rimanenti membri dell'Hizb Al-Shahid sono in clandestinita'.
Dutch[nl]
Volgens onze info zijn de restanten van Hizb Al-Shahid ondergronds gegaan.
Polish[pl]
Nasz wywiad wskazuje, że wszyscy ocalali z Hizb al-Shahid zeszli do podziemia.
Portuguese[pt]
Nossa informação é que os restos do HS estão enterrados.
Russian[ru]
Судя по нашим данным оставшиеся члены Хизб Аль-Шахид ушли в подполье.
Serbian[sr]
Ostaci Hizb al Šahida su se povukli.