Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички ще скочат!
Bosnian[bs]
Neka svi skaču!
Danish[da]
Alle springer.
German[de]
Alle springen.
Greek[el]
Όλοι πηδάμε!
English[en]
All jump.
Spanish[es]
¡ Todos saltaran!
Estonian[et]
Kõik hüppavad.
Persian[fa]
همه مـي پـرند!
Finnish[fi]
Kaikki hyppäävät.
French[fr]
Tous sautent.
Hebrew[he]
כולם יקפצו.
Hungarian[hu]
Mind ugrani.
Indonesian[id]
Mereka juga melompat!
Italian[it]
Tutti saltano.
Macedonian[mk]
Сите скокаат!
Malay[ms]
Semua orang lompat!
Dutch[nl]
Ze springen allemaal.
Polish[pl]
I one skakać.
Portuguese[pt]
Todos pulam!
Romanian[ro]
Sare toatã lumea!
Russian[ru]
Все спрыгнут.
Slovak[sk]
Všetci skočia.
Slovenian[sl]
Vsi naj skočijo.
Albanian[sq]
Të gjithë kërcejnë.
Serbian[sr]
Svi skoče.
Swedish[sv]
Alla hoppar!
Turkish[tr]
Herkes atlayacak.
Vietnamese[vi]
Tất cả đều nhảy.