Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо болестта се прояви сега.
Czech[cs]
To proto ta choroba teď vyplouvá na hladinu.
German[de]
Darum kommt die Erkrankung erst jetzt an die Oberfläche.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η ασθένεια είναι στην επιφάνεια τώρα.
English[en]
That's why the disease is surfacing now.
Spanish[es]
Por eso la enfermedad está emergiendo ahora.
French[fr]
C'est pourquoi la maladie apparaît maintenant.
Hebrew[he]
זו הסיבה שהמחלה צצה עכשיו.
Hungarian[hu]
Ezért jött elő most a betegség.
Italian[it]
Per questo l'infezione si manifesta adesso.
Dutch[nl]
Daarom komt de besmetting nu pas aan het licht.
Polish[pl]
Choroba ujawnia się dopiero teraz.
Portuguese[pt]
Por isso que a doença surgiu agora.
Romanian[ro]
De asta iese boala la suprafaţă acum.
Russian[ru]
Вот поэтому болезнь проявляется только сейчас.
Chinese[zh]
所以 病症 现在 才 浮现 出来