Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تستمتعين مع فريد كايسلي وهذا الأبله هنا يؤمن لك الطعام
German[de]
Mit Casely hatten Sie Spaß, der hier war nur ein Ernährer.
English[en]
Fred Casely was a good time on the side with goofy here is a meal ticket.
French[fr]
Casely vous donnait du bon temps, et l'autre con vous entretenait.
Hebrew[he]
פרד קייסלי היה משהו נחמד מהצד אבל גופי פה הוא הכרטיס לארוחה.
Hungarian[hu]
Casely móka volt, a férj hozta az ebédjegyet.
Italian[it]
Casely era il dolce e questo rimbambito le garantiva i pasti.
Norwegian[nb]
Fred Casely var grei å ha på si med Goofy her som forsørger.
Dutch[nl]
Fred Casely was een lol en je man hier je brood op de plank.
Portuguese[pt]
O Casely andava a divertir-se enquanto aqui o palerma pagava.
Romanian[ro]
Vă distraţi cu Casely, cât timp prostul ăsta punea mâncare pe masă.
Russian[ru]
С Фредом Кэйсли приятно было проводить время, а этот глупец - талон на обед.
Slovenian[sl]
Fred je bil za zabavo, tale bimbo vas je redil.
Serbian[sr]
Фред Кејсли вам је био забава, а овај тупан овде вас је хранио.
Swedish[sv]
Fred Casely var ett bra ligg, men lånben här är en biljett till mat
Turkish[tr]
Fred Casely sadece iyi vakit geçirilen biriydi ama buradaki sadece bir yemek fişiydi.