Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Oui, Je... je ne suis pas sure que ce soit possibleAvoir le Pape en ligne ce soir mais
Croatian[hr]
Da, Nisam... baš sigurna da je moguće dobiti Papu na telefon večeras
Hungarian[hu]
Igen, hát nem vagyok benne egészen biztos, hogy fel lehet hívni... a pápát még ma este, de
Dutch[nl]
Ja, ik weet niet zeker of het mogelijk is... om de paus vanavond nog aan de telefoon te krijgen
Polish[pl]
Tak, nie jestem całkiem pewna, że to możliwe, żeby dodzwonić się do Papieża
Portuguese[pt]
Sim, eu não tenho certeza se será possível ter o papa no telefone essa noite mas
Russian[ru]
Да, я не уверена, что будет возможно дозвониться до папы римского сейчас
Slovenian[sl]
Ja, jaz... nisem čisto prepričana, če bo mogoče dobiti papeža na telefon zdaj