Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
SOM AGTER at forbedre det strafferetlige samarbejde mellem Den Europæiske Unions medlemsstater,
German[de]
IN DER ABSICHT, die justitielle Zusammenarbeit in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Union zu verbessern,
Greek[el]
ΔΙΑΚΑΤΕΧΟΜΕΝΟ από την επιθυμία βελτίωσης της δικαστικής συνεργασίας επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της ́Ενωσης,
English[en]
RESOLVED to improve judicial cooperation in criminal matters between the Member States of the Union,
Spanish[es]
MANIFESTANDO SU VOLUNTAD de mejorar la cooperación judicial en materia penal entre los Estados miembros,
Finnish[fi]
OVAT ERITTÄIN HALUKKAITA parantamaan unionin jäsenvaltioiden välistä oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa,
French[fr]
animé de la volonté d’améliorer la coopération judiciaire en matière pénale entre les États membres de l’Union européenne,
Italian[it]
VOLENDO migliorare la cooperazione giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell’Unione,
Dutch[nl]
DE WIL UITEND de justitiële samenwerking in strafzaken tussen de lidstaten van de Unie te verbeteren,
Portuguese[pt]
MANIFESTANDO a vontade de melhorar o auxílio judiciário em matéria penal entre os Estados-Membros da União,
Swedish[sv]
SOM VILL förbättra det straffrättsliga samarbetet mellan unionens medlemsstater,