Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اشتملت هذه الهيئات على المجلس العام، ومجلس السلع وهيئاته الفرعية، ومجلس الخدمات، والمجلس المعني بالاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، ولجنة التجارة والبيئة (الدورات العادية والاستثنائية على السواء)، ولجنة التجارة والتنمية، واللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً ولجنة اتفاقات التجارة الإقليمية، وهيئة مراقبة المنسوجات، والاجتماعات ذات الصلة بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، وهيئة استعراض السياسات التجارية.
English[en]
These included the General Council, the Goods Council and its subsidiary bodies, the Services Council, the TRIPS Council, the Committee on Trade and Environment (both regular and special sessions), the Committee on Trade and Development, the Sub-Committee on LDCs, the Committee on Regional Trade Agreements, the Textile Monitoring Body, WTO-accession related meetings, and the Trade Policy Review Body.
Spanish[es]
Entre estos órganos figuran el Consejo General, el Consejo del Comercio de Mercancías y sus órganos subsidiarios, el Consejo del Comercio de Servicios, el Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Consejo de los ADPIC), el Comité de Comercio y Medio Ambiente (tanto en las reuniones ordinarias como extraordinarias), el Comité de Comercio y Desarrollo, el Subcomité de Países Menos Adelantados, el Comité de Acuerdos Comerciales Regionales, el Órgano de Supervisión de los Textiles, las reuniones relacionadas con el acceso a la OMC y el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales.
Russian[ru]
В число этих органов входили Генеральный совет, Совет по торговле товарами и его вспомогательные органы, Совет по торговле услугами, Совет по ТАПИС, Комитет по торговле и окружающей среде (очередные и специальные сессии), Комитет по торговле и развитию, Подкомитет по НРС, Комитет по региональным торговым соглашениям, Наблюдательный орган по текстилю, связанные с присоединением к ВТО совещания и Орган по обзору торговой политики.
Chinese[zh]
这些机构包括总理事会、商品理事会及其附属机构、服务理事会、涉贸知识产权理事会、贸易与环境委员会(定期和特别会议)、贸易与发展委员会、最不发达国家小组委员会、区域贸易协定委员会、纺织品监督机构、加入世贸组织的相关会议以及贸易政策审查机构。