Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وتحب أشياء معينة. والنتيجة الغريبة من ذلك هو أن معظم ثقافاتنا الشائعة مبنية فى الحقيقة على هذة الإفتراضات حول تركيبتنا السكانية.
Bulgarian[bg]
И така, странния резултат от това е, че голяма част от популярната ни култура е всъщност базирана на тези презумпции за нашите демографски атрибути.
Czech[cs]
Takže ve výsledku vlastně je velká část naší populární kultury postavena na těchto předpokladech, které vycházejí z našeho demografického zařazení.
German[de]
Und das absonderliche Ergebnis davon ist, dass die meisten Aspekte unserer Populärkultur in der Tat auf diesen Annahmen basieren zu unserer Demographie.
Greek[el]
Έτσι το παράξενο αποτέλεσμα απ ́ αυτό είναι πως εν πολλοίς η μαζική μας κουλτούρα βασίζεται σε αυτές τις εικασίες, σχετικά με τα δημογραφικά μας.
English[en]
And so the bizarre result of this is that most of our popular culture is actually based on these presumptions about our demographics.
Spanish[es]
Y esto da como extraño resultado que gran parte de nuestra cultura popular se base en realidad en estas presunciones demográficas.
French[fr]
Et donc le résultat bizarre est que la majeure partie de notre culture populaire est en fait basée sur ces présomptions sur notre démographie.
Croatian[hr]
I stoga je bizarni ishod ovoga da je većina naše popularne kulture zapravo utemeljena na tim pretpostavkama naših demografskih obilježja.
Indonesian[id]
Dan hasil yang aneh dari ini adalah kebanyakan budaya populer kita sesungguhnya berdasarkan pada praduga- praduga ini mengenai demografik kita.
Italian[it]
E quindi il risultato bizzarro di tutto ciò è che gran parte della nostra cultura popolare è in effetti basata su questi presupposti sui nostri dati demografici.
Lithuanian[lt]
Taigi - rezultatas gana keistas: didžioji populiariosios kultūros dalis remiasi šiomis demografinių kriterijų prielaidomis.
Latvian[lv]
Un šī savādais iznākums ir tāds, ka lielākā daļa no mūsu populārās kultūras ir balstīta uz šiem pieņēmumiem par mūsu demogrāfiju.
Dutch[nl]
Het bizarre effect is dus dat onze populaire cultuur grotendeels gebaseerd is op deze veronderstellingen over onze demografie.
Portuguese[pt]
O resultado bizarro disso é a maior parte da nossa cultura popular basear- se, de facto, nestas presunções sobre a nossa demografia.
Romanian[ro]
Așa că rezultatul bizar al acestui lucru este că majoritatea culturii noastre populare se bazează pe aceste prezumții despre împărțirea noastră demografică.
Russian[ru]
И результат этого то, что большинство нашей поп- культуры основано на этих допущениях о наших демографических характеристиках.
Slovak[sk]
Bizarným výsledkom je potom fakt, že väčšina našej popkultúry sa vlastne zakladá na týchto predpokladoch vychádzajúcich z demografickej charakteristiky.
Albanian[sq]
Dhe rezultati i çuditshëm i kësaj është se pjesa më e madhe e kulturës tonë faktikisht bazohet në këto supozime rreth demografisë tonë.
Serbian[sr]
Бизаран исход овога је да већина наше модерне културе је заправо заснована на овим претпоставкама о нашој демографији.
Ukrainian[uk]
Відтак дивина - в результаті цього є те, що більшість нашої масової культури насправді базується на основі цих припущень про нашу демографію.