Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا روبوت ، أنت لا تتكلم بمعنى
Bosnian[bs]
Androidu, ne govoriš smisleno.
Czech[cs]
Android, tvoje řeči nedávají smysl.
Greek[el]
Ανδροειδές, δεν βγάζεις νόημα.
English[en]
Android, you're not making any sense.
Spanish[es]
Androide, lo que dices no tiene sentido.
Finnish[fi]
Androidi, et puhu järkeviä.
French[fr]
Androïde, tu n'es pas claire.
Hebrew[he]
אנדרואיד, אתה לא נשמע הגיוני בכלל.
Croatian[hr]
Android, nemaš smisla.
Hungarian[hu]
Android, ennek semmi értelme nincs.
Italian[it]
Androide, non ha alcun senso.
Polish[pl]
Androidzie, mówisz bez sensu.
Portuguese[pt]
Androide, não faz sentido.
Romanian[ro]
Android, nu ai nici un sens.
Russian[ru]
Андроид, ты несёшь какой-то бред.
Turkish[tr]
Android, hiç mantıklı konuşmuyorsun.