Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Киселинността на елюата се изразява в милиеквиваленти на килограм ректифицирана концентрирана мъст по формулата:
Czech[cs]
Obsah kyselin eluátu vyjádřený v miliekvivalentech na kilogram rektifikovaného moštového koncentrátu:
Danish[da]
Syreindhold i eluatet udtrykt i milliækvivalenter pr. kg rektificeret koncentreret most:
German[de]
Säuregehalt des Eluates, ausgedrückt in mval/kg RTK:
Greek[el]
Οξύτητα του εκρέοντος υγρού, εκφραζόμενη σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά χιλιόγραμμο διορθωμένου συμπυκνωμένου γλεύκους:
English[en]
Acidity of the effluent expressed in milliequivalents per kilogram of rectified concentrated must:
Spanish[es]
Acidez del efluente expresada en miliequivalentes por kilogramo de mosto concentrado rectificado:
Estonian[et]
Kolonni läbinud vedeliku happesus milliekvivalentides ühe kilogrammi puhastatud kontsentreeritud viinamarjavirde kohta leitakse järgmise valemi abil:
Finnish[fi]
Eluaatin happopitoisuus ilmoitettuna milliekvivalentteina kilogrammassa puhdistettua tiivistettyä rypäleen puristemehua:
French[fr]
Acidité de l’effluent exprimée en milliéquivalents par kilogramme de moût concentré rectifié:
Croatian[hr]
Kiselost eluata izraženog u miliekvivalentima po kilogramu pročišćenog ugušćenog mošta:
Hungarian[hu]
Az eluátum savassága milliekvivalens/kg finomított mustsűrítményben kifejezve:
Italian[it]
Acidità dell’effluente espressa in milliequivalenti/kg di mosto concentrato rettificato:
Lithuanian[lt]
Ištekančio skysčio rūgštingumas, išreikštas miliekvivalentais viename rektifikuotos koncentruotos misos kilograme:
Latvian[lv]
Eluenta skābums, izteikts miliekvivalentos uz kilogramu rektificētas koncentrētas misas:
Maltese[mt]
Aċidità tal-effluwent, espressa f’milli-ekwivalenti kull kilogramma ta’ most ikkonċentrat rettifikat:
Dutch[nl]
Zuurgraad van het eluaat, uitgedrukt in milli-equivalent per kilogram gerectificeerde geconcentreerde most:
Polish[pl]
Kwasowość wycieku wyrażona w miliekwiwalentach na kilogram rektyfikowanego moszczu zagęszczonego:
Portuguese[pt]
Acidez do efluente expressa em miliequivalentes por quilograma de mosto concentrado rectificado:
Romanian[ro]
Aciditatea efluentului, exprimată în miliechivalenți pe kilogram de must concentrat rectificat:
Slovak[sk]
Obsah kyselín v efluente vyjadrený v miliekvivalentoch na kilogram rektifikovaného zahusteného muštu:
Slovenian[sl]
Kislost eluata, izražena v miliekvivalentih na kilogram rektificiranega zgoščenega mošta:
Swedish[sv]
Eluatets syrahalt i mval/kg renad koncentrerad must: