Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عليّ أن أتقدم للموسم القادم من برنامج الأم المراهقة ؟
Bulgarian[bg]
Да очаквам с нетърпение новия сезон на Млади майки?
Czech[cs]
Co by tak mohlo vyjít, další číslo Náctileté maminy?
German[de]
Auf was soll ich hoffen, auf die nächste Staffel Teen Mom?
Greek[el]
Τι να περιμένω, την επόμενη σαιζόν της Έφηβης Μαμάς;
English[en]
What should I look forward to, the next season of Teen Mom?
Spanish[es]
¿Qué es lo que debería esperar con ansias? ¿La próxima temporada de Mamá Adolescente?
Estonian[et]
Mille poole enam püüelda, järgmise " Teen Mom " hooaja?
Finnish[fi]
Odotanko innolla Teiniäiti-sarjaa?
Hebrew[he]
למה הן צריכות לצפות, לעונה הבאה שם אמה צעירה?
Croatian[hr]
Čemu da se veselim?
Hungarian[hu]
Minek örüljek? A Tini Anyuka új évadjának?
Italian[it]
In cosa dovrei sperare, la prossima stagione di Teen Mom?
Macedonian[mk]
Што треба да очекувам, дека некој ќе сними серија''Тинејџерски мајки''?
Polish[pl]
Czego mam oczekiwać? Kolejnego sezonu " Licealnych ciąż ".
Portuguese[pt]
O que eu devo esperar, a próxima temporada de Mães Adolescentes?
Romanian[ro]
La ce să m-aştept? La următorul sezon din " Mame Adolescente "?
Slovak[sk]
Mám sa tešiť na budúcu sériu Mama Teen?
Slovenian[sl]
Čemu se naj veselim? Naslednji sezoni Najstniških mam?
Serbian[sr]
Čemu još da se nadam?
Swedish[sv]
Vad ska jag se framåt emot, nästa säsong av Teen Mom?
Turkish[tr]
Ne yapacaktım, gelecek yılın " Genç Annesi " mi olacaktım?