Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали се сещаш за чудовищата в Шибуя?
Czech[cs]
Víš o příšerách v Shibuya...?
English[en]
You know the monster in Shibuya...?
Spanish[es]
¿Conoces al monstruo de Shibuya...?
Persian[fa]
قضيه هيولاهاي شيبويا رو که شنيدي ؟
Finnish[fi]
Tiedäthän sen Shibuyan hirviön?
French[fr]
Tu sais, les monstres dans Shibuya
Croatian[hr]
Čudovište iz Shibuya?
Italian[it]
Quella specie di demone scatenatosi a Shibuya.
Malay[ms]
Kau tahu raksasa di Shibuya...?
Norwegian[nb]
Du vet det monsteret i Shibuya...?
Dutch[nl]
Dat monster in Shibuya?
Polish[pl]
Albo o potworze z okręgu Shibuya?
Portuguese[pt]
Sabe, o monstro em Shibuya?
Romanian[ro]
Ai auzit de monstrul din Shibuya?
Slovak[sk]
Vieš o príšerách v Shibuyi...?
Serbian[sr]
Čudovište iz Šibuja?
Swedish[sv]
Du vet, monstret i Shibuya...?
Turkish[tr]
Shibuya'daki canavarları biliyor musun?
Ukrainian[uk]
Знаєте про чудовисько в Шібуї...?