Besonderhede van voorbeeld: 8774577367604011599

Danish

Hvis jeg ikke klarer den, skal du bare vide én ting:

German

Pfarrer falls ich das hier nicht überlebe, sollten Sie eines unbedingt wissen.

Greek

Αν δεν τα καταφέρω, θέλω να ξέρεις ένα πράγμα:

English

If I don't make it out of this, there's one thing I want you to know:

Spanish

Por si no llego a sobrevivir hay algo que te quiero decir.

Estonian

Kui ma sellega hakkama ei saa... on üks asi, mida ma tahan, et sa teaksid:

Finnish

Jos en selviä tästä, - haluan sinun tietävän yhden asian.

French

Si jamais je ne m'en sors pas, je voudrais que vous sachiez une chose:

Italian

Se non ce la faro', c'e'una cosa che voglio lei sappia:

Norwegian

Hvis jeg ikke klarer det, skal du bare vite én ting:

Dutch

Als ik het niet red wil ik dat je één ding weet.

Polish

Jeśli tego nie przeżyję... chcę, byś wiedział jedno.

Portuguese

Se eu não sobreviver... Quero que você saiba uma coisa.

Romanian

Popă... dacă nu mă voi întoarce, un singur lucru vreau să ştii:

Slovenian

Če mi ne bo uspelo, želim, da veš eno stvar:

Albanian

Nëse nuk ia dal nga kjo dua që të dish një gjë:

Serbian

Vik ako ne uspem da se izvučem iz ovoga,... postoji jedna stvar koju bih hteo da znate.

Swedish

Om jag inte överlever det här vill jag att du ska veta en sak...