Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това смятане в тази лекция се оказа по - трудно отколкото очаквах.
Czech[cs]
Ta přednáška o počtech byla složitější, než jsem předpokládal.
German[de]
Der Rechnungsvortrag war schwerer, als ich erwartete.
Greek[el]
Αυτό το συνέδριο αριθμητικής ήταν δυσκολότερο απ'ό, τι περίμενα.
English[en]
That calculus lecture was harder than I expected.
Spanish[es]
Esa conferencia fue más difícil de lo que esperaba.
Finnish[fi]
Matematiikan luento oli odottamaani vaikeampi.
French[fr]
Ce cours de calcul infinitésimal était plus dur que je pensais.
Hebrew[he]
הרצאת המתמטיקה הייתה קשה יותר מכפי שציפיתי.
Croatian[hr]
Matematička lekcija je bila teža nego sam očekivao.
Hungarian[hu]
Ez a kalkulus előadás nehezebb volt, mint amire számítottam.
Italian[it]
Quella lezione di algebra era piu'difficile di quanto pensassi.
Dutch[nl]
De wiskunde toespraak was moeilijker dan ik verwachtte.
Polish[pl]
Ten wykład był trudniejszy niż myślałem.
Portuguese[pt]
A aula de cálculo foi mais difícil que esperava.
Russian[ru]
Эта лекция по исчислению оказалась сложнее, чем я ожидал.
Slovak[sk]
Tá prednáška bola ťažšia, než som čakal.
Serbian[sr]
Ono predavanje iz matematike je bilo teže nego što sam očekivao.
Turkish[tr]
Calculus dersi, beklediğimden daha zordu.