Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен беше удоволствие да разговарям с вас, господа.
English[en]
But it has been a pleasure speaking to you, gentlemen.
Spanish[es]
Fue un placer conversar con ustedes, caballeros.
Finnish[fi]
Mutta on ollut ilo jutella kanssanne.
Norwegian[nb]
Men det har vært en glede å snakke med dere.
Dutch[nl]
Het was me een genoegen, heren.
Portuguese[pt]
Porém foi um prazer conversar com vocês, cavalheiros.
Romanian[ro]
A fost o plăcere să vorbim, domnilor.
Serbian[sr]
Ali bilo mi je zadovoljstvo da razgovaram sa vama, gospodo.
Thai[th]
ยินดีมากที่ได้คุยกับพวกคุณ ท่านสุภาพบุรุษ