Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просеше си го, майко!
English[en]
She was asking for it, Mother!
Spanish[es]
¡ Lo estaba pidiendo a gritos, madre!
Finnish[fi]
Becky kerjäsi sitä, äiti!
French[fr]
Elle voulait ça, Maman!
Hebrew[he]
היא מבקשת את זה, אמא!
Croatian[hr]
Dobila je što je tražila, majko!
Italian[it]
Se l'è cercata, madre!
Dutch[nl]
Ze vroeg erom, Moeder.
Portuguese[pt]
Mãe, ela fez por merecer isso!
Romanian[ro]
Ea şi-a făcut-o, mamă.
Russian[ru]
Она напрашивалась на это, мама!
Swedish[sv]
Hon bad om det, mamma!
Turkish[tr]
Aranıyordu anne!