Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dost vaší zbožnosti!
German[de]
Schluss mit Ihrer Frömmelei, Lady.
English[en]
Enough of your piety!
Spanish[es]
¡ Basta ya de santurronería!
Hebrew[he]
מספיק כבר עם הצדקנות החסודה שלך!
Croatian[hr]
Dosta s Vašom pobožnošću!
Hungarian[hu]
Elég a jámborságból!
Italian[it]
Ne ho abbastanza della vostra pietà!
Dutch[nl]
Doe niet zo vroom.
Polish[pl]
Dość tej twojej pobożności!
Portuguese[pt]
Chega de sua pieguice!
Romanian[ro]
Destul cu evlavia ta!
Russian[ru]
Достаточно Вашей добродетели!
Slovenian[sl]
Dovolj imam vašega pomilovanja!
Serbian[sr]
Dosta s Vašom pobožnošću!
Turkish[tr]
Bu kadar dindarlık yeter!