Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the locality of Shahl on the outskirts of Shab‘a town, a 15-person Israeli enemy patrol crossed some 50 metres into the area to which Lebanon maintains a claim.
Spanish[es]
Una patrulla del enemigo israelí compuesta por 15 personas avanzó hasta la localidad de Ash-Shahal, a las afueras de Shebaa, y se adentró unos 50 metros en la zona que reivindica el Líbano.
French[fr]
Dans la localité de Chahal, à l’extérieur de Chabaa, une patrouille de l’ennemi israélien comprenant 15 soldats israéliens a parcouru une cinquantaine de mètres dans la zone revendiquée par le Liban.
Russian[ru]
В поселке Шал на окраине города Шабъа вражеская израильская патрульная группа в составе 15 человек вторглась примерно на 50 метров в район, на который претендует Ливан.
Chinese[zh]
在沙巴阿镇郊外Shahl地区,一支由15人组成的以色列敌方巡逻队进入黎巴嫩有领土主张地区约50米处。