Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأخذ يديك من جيبه الخاص بك.
Czech[cs]
Vyndejte ruce z kapes.
German[de]
Nimm die Hände aus der Tasche.
Greek[el]
Βγάλε τα χέρια σου από τις τσέπες.
English[en]
Take your hands out of your pocket.
Spanish[es]
Saca las manos de los bolsillos.
Finnish[fi]
Ota kätesi pois taskuistasi.
Hebrew[he]
פנים קדימה, להוציא ידיים מהכיסים.
Croatian[hr]
Vadite ruke iz džepova.
Portuguese[pt]
Tira as mãos dos bolsos.
Romanian[ro]
Scoate-ti mainile din buzunare.
Slovenian[sl]
Daj roke iz žepov.
Turkish[tr]
Ellerini cebinden çıkar.