Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Za výkon funkcí nenáleží odměna.
Danish[da]
Der ydes ikke vederlag for det arbejde, der udføres.
German[de]
Die Tätigkeit der Experten wird nicht vergütet.
Greek[el]
Τα μέλη δεν πληρώνονται για τα καθήκοντά τους.
English[en]
The members shall not be paid for their duties.
Spanish[es]
Las funciones ejercidas no serán objeto de remuneración.
Estonian[et]
Ametiülesandeid ei tasustata.
Finnish[fi]
Suoritetut tehtävät eivät oikeuta palkkioon.
French[fr]
Les fonctions exercées ne font pas l’objet d’une rémunération.
Hungarian[hu]
A betöltött tisztségek nem járnak díjazással.
Italian[it]
Le funzioni esercitate non sono retribuite.
Lithuanian[lt]
Už atliekamas užduotis nemokamas joks atlyginimas.
Latvian[lv]
Par veiktajiem uzdevumiem atlīdzība netiek maksāta.
Dutch[nl]
De leden worden niet voor hun werkzaamheden betaald.
Polish[pl]
Członkowie grupy nie są wynagradzani za pełnienie swoich funkcji.
Portuguese[pt]
As funções exercidas não são remuneradas.
Slovak[sk]
Za výkon funkcie nie je nárok na odmenu.
Slovenian[sl]
Delo v strokovni skupini ni plačano.
Swedish[sv]
Ingen ersättning skall utgå för själva det utförda arbetet.