Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطهو لها بعض من عصيدة الأرز
Czech[cs]
Udělej raději kaši z rýže.
German[de]
Besser einen Reisschleim.
Greek[el]
Φτιάξε χυλό ρυζιού.
English[en]
Make some rice gruel.
Spanish[es]
Haz algo de arroz.
Croatian[hr]
Skuhajte joj kašu od riže.
Hungarian[hu]
Készítsetek inkább rizskását.
Italian[it]
Facciamo un po'di farina d'orzo.
Dutch[nl]
Maak wat rijstepap.
Polish[pl]
Zrób kleik ryżowy.
Portuguese[pt]
Faça algo de arroz.
Romanian[ro]
Pregăteşte nişte orez fiert.
Albanian[sq]
Ziejani një kaçamak të orizit.
Serbian[sr]
Skuhajte joj kašu od riže.
Turkish[tr]
Pirinç lapası yapın yeter.