Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Deshalb wurde der Vorwand des Hausierens gebraucht, um die Verkündigung zu unterbinden.
English[en]
Therefore, the pretext of peddling was used in an effort to stop the witnessing.
Spanish[es]
Por lo tanto, se usó el pretexto de que éramos vendedores ambulantes en el esfuerzo por detener la testificación.
Finnish[fi]
Siksi käytettiin kaupustelua verukkeena todistamistyön pysähdyttämiseksi.
Italian[it]
Perciò, il pretesto della vendita ambulante era usato nello sforzo di fermare la testimonianza.
Japanese[ja]
それで行商を口実にして証言をやめさせようとしました。
Korean[ko]
그러므로 행상한다는 구실로 증거 활동을 중단시키려 하였다.
Dutch[nl]
Venten werd daarom als voorwendsel gebruikt in een poging het getuigeniswerk een halt toe te roepen.
Portuguese[pt]
Portanto, o pretexto de vendas ambulantes era usado no empenho de parar o testemunho.