Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما عليكم فعله هو أن تُعجِبوا الملك, ويسلي
Bulgarian[bg]
Всичко което трябва да направите е да впечатлите, Уесли.
Bosnian[bs]
Ali morate impresionirati glavnoga za prijam, Wesleyja.
Czech[cs]
Co musíte udělat, je udělat dojem na naši " divokou židli " Wesleyho.
German[de]
Ihr müsst nur noch Fuchsmajor Wesley überzeugen.
Greek[el]
Αυτό που πρέπει να κάνετε είναι να εντυπωσιάσετε τον αρμόδιο, τον Γουέσλεϋ.
English[en]
What you need to do is impress the rush chair, Wesley.
Spanish[es]
Tienen que impresionar al chico del trono, Wesley.
Persian[fa]
چيزي که لازم داريد اينه که وسلي از شماها خوشش بياد
Finnish[fi]
Mutta teidän täytyy vakuuttaa puheenjohtaja, Wesley.
French[fr]
Vous devez impressionner le responsable de la défonce.
Hebrew[he]
אבל אתם צריכים להרשים את המנהיג, ווסלי.
Croatian[hr]
Ono što treba da uradite je da impresionirate poglavara, Veslija.
Hungarian[hu]
De még le kell gyűgöznötök a rangidős elnököt, Wesley-t.
Indonesian[id]
Apa yang perlu kau lakukan adalah beri kesan pada Wesley.
Italian[it]
Ma dovete fare buona impressione al capo:
Lithuanian[lt]
Ką tu turi padaryti yra atspaudas antplūdžio kėdė, Wesley.
Latvian[lv]
Jums jāatstāj savas pēdas uz Veslija krēsla.
Macedonian[mk]
Што треба да направиш за да импресионираш, набрзина, Весли.
Norwegian[nb]
Den dere må imponere er rushformannen, Wesley.
Dutch[nl]
Maak indruk op ontgroeningvoorzitter Wesley.
Polish[pl]
Musicie zaimponować Wesleyowi.
Portuguese[pt]
O que vocês precisam fazer é impressionar o chefão, Wesley.
Romanian[ro]
Ceea ce trebuie să faceţi e să-l impresionaţi pe Wesley.
Slovenian[sl]
Ampak morate narediti vtis na predsednika, Wesleyja.
Albanian[sq]
Ju duhet t'i bëni përshtypje kryetarit, Ueslit.
Turkish[tr]
Yapmanız gereken, etkinlik sorumlusu Wesley'i etkilemeniz.
Vietnamese[vi]
Những gì các cậu phải làm là tạo ấn tượng cho người chủ tịch, Wesley.