Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المعتقد أيضا أن هبوط أسعار الكولتان كان لـه أثر إيجابي على المرونة النسبية التي أبدتها هذه المجموعة في أثناء الاجتماع التحضيري للحوار بين الكونغوليين المعقود في غابوروني.
English[en]
It is also believed that the fall in the price of coltan has had a positive effect on the relative flexibility demonstrated by this group during the preparatory meeting for the inter-Congolese dialogue in Gaborone.
Spanish[es]
También se considera que la caída de los precios del coltán ha tenido un efecto positivo en la relativa flexibilidad que mostró este grupo durante la reunión preparatoria del diálogo intercongoleño celebrado en Gaborone.
French[fr]
On pense aussi que la chute du cours de la colombotantalite a eu un effet positif sur le comportement de ce groupe, qui a fait preuve d’une certaine souplesse lors de la réunion préparatoire du dialogue intercongolais à Gaborone.
Russian[ru]
Предполагается также, что падение цен на колтан имело позитивный эффект, что проявилось в относительной гибкости, продемонстрированной этой группой в ходе подготовительного совещания в рамках межконголезского диалога в Габороне.
Chinese[zh]
人们认为,钶钽铁矿石价格下跌产生了正面的效果,使得此一集团在哈博罗内举行的刚果人对话筹备会议期间表现了比较灵活变通的态度。