Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Den hjælper jer til at komme Frelseren nærmere, og den hjælper jer til at udvikle kvindelighedens guddommelige gaver, som vi har talt om.
German[de]
Es wird euch helfen, dem Erretter näher zu kommen, und es wird euch helfen, die göttliche Gabe des Frauseins groß zu machen, über die wir gesprochen haben.
English[en]
It will help you draw closer to the Savior, and it will help you magnify the divine gifts of womanhood of which we have spoken.
Spanish[es]
Las acercará al Salvador y les servirá para magnificar los dones divinos de la mujer de los que hemos hablado.
Finnish[fi]
Se auttaa teitä pääsemään lähemmäksi Vapahtajaa, ja se auttaa teitä pitämään kunniassa naiselle kuuluvia jumalallisia lahjoja, joista olen puhunut.
French[fr]
Il vous aidera à vous rapprocher du Sauveur et il vous permettra de cultiver les dons divins de la féminité dont nous avons parlé.
Hungarian[hu]
Segíteni fog nektek közelebb kerülni az Üdvözítőhöz, és felmagasztosítani azokat a női mivolttal járó isteni eredetű ajándékokat, melyekről beszéltünk.
Indonesian[id]
Itu akan menolong Anda berada lebih dekat dengan Juruselamat, dan itu akan menolong Anda meningkatkan karunia ilahi kewanitaan yang telah kita bicarakan tadi.
Italian[it]
Vi aiuterà ad avvicinarvi al Salvatore e a potenziare i doni divini della femminilità di cui abbiamo parlato.
Norwegian[nb]
Den vil hjelpe deg å holde deg nærmere Frelseren, og den vil hjelpe deg å foredle kvinners guddommelige gaver som vi har snakket om.
Dutch[nl]
Je zult nader tot de Heiland komen en het zal je helpen om de goddelijke gaven van het vrouwzijn waarover we gesproken hebben, groot te maken.
Polish[pl]
Pomoże wam zbliżyć się do Zbawiciela, pomoże wam rozwinąć boskie dary kobiecości, o których mówiłyśmy.
Portuguese[pt]
Ele as ajudará a achegar-se ao Salvador, e as ajudará a magnificar os dons divinos da feminilidade sobre os quais falamos.
Romanian[ro]
Ea vă va ajuta să vă apropiaţi de Salvator şi vă va ajuta să vă îndepliniţi cu credinţă şi sârguinţă darurile divine ale calităţii de femeie, despre care am vorbit.
Russian[ru]
Она поможет вам приблизиться к Спасителю и возвеличить Божественные дары женственности, о которых мы говорили.
Samoan[sm]
O le a fesoasoani e te latalata atili atu ai i le Faaola, ma o le a fesoasoani ia te oe e faalauteteleina ai meaalofa paia o le tulaga faatamaitai o loo matou talanoa atu ai.
Tahitian[ty]
E tauturu te reira ia outou ia haafatataʼtu i te Faaora, e e tauturu ia outou i te faaotiraa i te mau horoʻa hanahana o te auvahineraa.
Ukrainian[uk]
Програма наблизить вас до Спасителя, допоможе розвинути божественні дари жіночності, про які ми вже говорили.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ giúp các em đến gần Đấng Cứu Rỗi hơn và nó sẽ giúp các em làm vinh hiển các ân tứ thiêng liêng của vai trò người phụ nữ mà chúng ta đã nói đến.