Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den, der har en ansaettelseskontrakt, kan i sin proevetid udnaevnes til tjenestemand paa proeve.
German[de]
Aufgrund eines Anstellungsvertrags eingestellte Bedienstete, die noch die Probezeit ableisten, können zu Beamten auf Probe ernannt werden.
Greek[el]
Στην περίπτωση που το πρόσωπο αυτό διανύει περίοδο δοκιμασίας, μπορεί να διοριστεί ως δόκιμος υπάλληλος.
English[en]
Probationer staff members holding a contract of employment may be appointed probationer officials.
Spanish[es]
El agente titular de un contrato de trabajo, en período de prueba, podrá ser nombrado funcionario en período de prueba.
French[fr]
L'agent titulaire d'un contrat d'emploi, en période de stage, peut être nommé fonctionnaire stagiaire.
Italian[it]
L'agente titolare di un contratto di lavoro, in periodo di prova, può essere nominato funzionario in prova.
Dutch[nl]
Het personeelslid dat zich nog in een proeftijd bevindt kan tot ambtenaar op proef worden aangesteld.
Portuguese[pt]
O agente titular de um contrato de trabalho em período de estágio pode ser nomeado funcionário estagiário.