Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزيادة على ذلك فإن ما قدمته المرأة من مساهمات في البيئة، وفي ممارسة حقوق الإنسان، وفي عدم العنف وفي الاقتصاد، يجب ألا تُنسى بل ويجب أيضا أن يعترف بها بالكامل.
English[en]
Furthermore, the potential of women to contribute to the environment, to the exercise of human rights, to non-violence and to the economy not only must not be forgotten; it must be fully recognized.
Spanish[es]
Pero no solamente eso, el potencial de factores positivos que las mujeres aportan al medio ambiente, al ejercicio de los derechos humanos, a la no violencia y a la economía, no sólo no pueden olvidarse, sino que deben ser plenamente reconocidos.
French[fr]
En outre, le potentiel des femmes en matière d’environnement, d’exercice des droits fondamentaux, de non-violence et de contribution économique ne doit pas être oublié; il doit être pleinement reconnu.
Chinese[zh]
进而言之,不仅不应忘记妇女对环境、行使人权、非暴力和经济作出贡献的潜力,而且必须充分承认她们的这种潜力。