Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تُريد تقوم بالأمر قبل أن تشيخ ؟
Bosnian[bs]
Hoćeš da ti to prije nego što ostariti?
Czech[cs]
Nechceš to udělat, než zestárneš?
Greek[el]
Θα το κάνεις πριν γεράσεις;
English[en]
You want to do it before you grow old?
Finnish[fi]
Vielä ennen kuin vanhenet?
Hebrew[he]
אתה רוצה לעשות את זה לפני שאתה להזדקן?
Croatian[hr]
Želiš to učiniti prije nego što ostare?
Hungarian[hu]
Azelőtt akarod csinálni, mielőtt megöregszel?
Italian[it]
Vuoi farlo prima di invecchiare?
Dutch[nl]
Wil je dat doen voor je oud bent?
Portuguese[pt]
Queres fazê-lo antes de envelheceres?
Romanian[ro]
Vrei să o faci înainte să crească vechi?
Russian[ru]
Будешь ждать, пока не поседеешь?
Serbian[sr]
Želiš to uraditi pre nego što ostariš?
Turkish[tr]
Yaşlanmadan önce yapmak ister misin?