Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Hem establert que l' ordre és important. Podeu canviar l' ordre de les aplicacions fent clic a sobre de l' aplicació que desitgeu moure i després fent clic a Amunt o Avall. Això desplaçarà l' aplicació actualment seleccionada amunt o avall per la llista d' aplicacions
Danish[da]
Vi har fastslået at rækkefølgen er vigtig. Du kan ændre rækkefølgen af programmerne ved at klikke en gang med musen på det program du vil flytte, og så klikke enten på Flyt op eller Flyt ned. Dette vil flytte det valgte program enten op eller ned på listen af programmer
German[de]
Wir erwähnten bereits, dass die Reihenfolge der Anwendungen wichtig ist. Die Reihenfolge kann geändert werden, indem man auf die Anwendung klickt, deren Position verändert werden soll, und dann je nach Wunsch auf die Knöpfe Nach oben und Nach unten. Jeder Klick verschiebt die ausgewählte Anwendung um eine Position in der Liste
English[en]
We have established that the order is important. You can change the order of the applications by clicking once with the mouse on the application you want to move, and then clicking either Move Up or Move Down. This will shift the currently selected application up or down the list of applications
Spanish[es]
Hemos establecido que el orden es importante. Puede cambiar el orden de las aplicaciones pulsanod una vez con el ratón sobre la aplicación que desea mover, y después pulsando bien Subir o Bajar. Esto desplazará la aplicación actualmente seleccionada arriba o abajo de la lista de aplicaciones
Estonian[et]
Väga oluline on rakenduste järjekord. Seda on võimalik muuta, klõpsates rakenduse nimel ja seejärel vastavalt soovile nupul Liiguta üles või Liiguta alla. Nii saab valitud rakenduse nimekirjas ette-või tahapoole liigutada
Italian[it]
Abbiamo stabilito che l' ordine è importante. Puoi cambiare l' ordine delle applicazioni facendo clic una volta col mouse sull' applicazione che vuoi spostare e poi facendo clic su Sposta in alto oppure su Sposta in basso. Questo sposterà l' applicazione selezionata in alto o in basso nella lista delle applicazioni
Khmer[km]
យើងបានបង្កើត លំដាប់គឺសំខាន់ & #; ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរលំដាប់នៃកម្មវិធីដោយចុចកណ្ដុរម្ដងលើកម្មវិធីដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ទី ហើយបន្ទាប់មកចុច ផ្លាស់ទីឡើងលើ ឬ ផ្លាស់ទីចុះក្រោម & #; ។ វានឹងប្ដូរកម្មវិធីដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នឡើងលើ ឬចុះក្នុងបញ្ជីកម្មវិធី & #; ។
Norwegian[nb]
har fastslått at rekkefølgen er viktig. Du kan endre rekkefølgen på applikasjonene ved å klikke én gang med museknappen på den applikasjonen du vil flytte, og så klikke på enten Flytt opp eller Flytt ned-Dette flytter den markerte applikasjonen opp eller ned på lista
Dutch[nl]
hebben al aangegeven dat de volgorde van belang is. U kunt de volgorde van de toepassingen veranderen door te klikken op de toepassing die u wilt verplaatsen en dan of op Omhoog of op Omlaag te drukken. Dit zal de huidige geselecteerde toepassing omhoog of omlaag verplaatsen in de programmalijst
Norwegian Nynorsk[nn]
Vi har fastslått at rekkefølgja er viktig. Du kan endra rekkefølgja på program ved å trykkje ein gong med museknappen på det programmet du vil flytta, og så trykkje på anten Flytt opp eller Flytt ned. Dette flyttar det markerte programmet opp eller ned på lista
Polish[pl]
Ustaliliśmy, że kolejność jest istotna. Możesz zmienić kolejność programów jednokrotnie klikając myszką na programie, który chcesz przesunąć, a następnie naciskając jeden z przycisków Przesuń w górę lub Przesuń w dół. To przesunie aktualnie wybrany program o jedno miejsce w górę lub w dół na liście programów
Portuguese[pt]
Foi dito também que a ordem é importante. Poderá alterar a ordem das aplicações, se carregar uma vez na aplicação que deseja mover e carregar quer no botão Subir quer no Descer. Isto deslocará a aplicação seleccionada para cima ou para baixo na lista de aplicações
Russian[ru]
Мы уже говорили, что порядок приложений важен. Его можно изменить, выделив приложение, которое вы хотите передвинуть, а затем нажав на кнопку Вверх или Вниз. Выбранное приложение переместится вверх или вниз по списку
Kinyarwanda[rw]
i Itondekanya ni By' ingirakamaro. Guhindura... i Itondekanya Bya i Porogaramu ku Rimwe Na: i Imbeba ku i Porogaramu Kuri Himura, na Hanyuma Cyangwa. Gusunika i Byahiswemo Porogaramu Hejuru Cyangwa Hasi i Urutonde Bya Porogaramu
Slovenian[sl]
Ugotovili smo, da je vrstni red pomemben. Lahko ga spremenite z enkratnim klikom miške na programu, ki ga hočete premakniti in nadaljnim klikom na Pomakni gor ali Pomakni dol. To bo premaknilo trenutno izbran program navzgor ali navzdol po seznamu
Swedish[sv]
Vi har klargjort att ordningen är viktig. Du kan ändra ordningen av programmen genom att klicka en gång med musen på programmet du vill flytta, och sedan antingen klicka på Flytta upp eller Flytta ner. Det här flyttar det valda programmet upp eller ner i listan av program