Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα σε προσκαλέσω στη δέκατη επέτειό μας.
English[en]
We'll invite you to our tenth anniversary, okay?
Spanish[es]
Te invitaremos a nuestro décimo aniversario, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Ma kutsun sind kümnendale pulma-aastapäevale, sobib?
French[fr]
On t'invitera à notre dixième anniversaire.
Hebrew[he]
נזמין אותך ליום הנישואים העשירי שלנו, בסדר?
Croatian[hr]
Pozvat ćemo te na desetu godišnjicu.
Hungarian[hu]
Majd meghívunk a 10 éves évfordulónkra.
Dutch[nl]
We nodigen hem uit op onze 10de verjaardag.
Polish[pl]
Zaproszę cię na naszą dziesiątą rocznicę.
Portuguese[pt]
Nós te convidaremos para nossas bodas.
Romanian[ro]
Te voi invita la a zecea aniversare a noastră, bine?
Slovak[sk]
Pozveme ťa na naše desiate výročie, dobre?
Slovenian[sl]
Povabila vas bom na deseto obletnico.
Turkish[tr]
Onuncu yıldönümümüzde tanışırsınız, tamam mı?